Lanina mama Jana je poznata kuvarica koja ima svoj restoran. Ona pravi čokoladne torte, kolače, šarene krofne, pice, kiflice i druga ukusna jela. Tako je jednog dana Lana pitala mamu Janu da joj pomogne napraviti tortu. Mama Jana joj je odgovorila: „Sada sam zauzeta pravljenjem novog recepta za mafine, pa ti mogu pomoći sutra.“ Lana je bila tužna, te je odlučila da tortu napravi sama. Bila je talentovana za pravljenje hrane, ali nije bila dovoljno iskusna da bi sama spremila jelo. Napravila je plan. Kada bi ostala sama u kući, našla bi recept i počela sa pravljenjem svoje omiljene torte. Sačekala je neko vrijeme da mama Jana napusti kuću i krene na posao. Tada je svoj plan sprovela u akciju.
Uzela je posude raznih boja i veličina, sastojke i kašike. Bila je uzbuđena i riješila je da se baci na posao. Iako je tek skoro naučila čitati i pisati, smatrala je da joj čitanje recepta ne bi predstavljalo problem. U crvenu posudu pomiješala je brašno, šećer, so i kakao. Mislila je da je pomiješala sve kako treba, ali ipak, čitajući pogrešno, stavila je više soli od šećera i manjak brašna. Bila je samouvjerena i smatrala je da sve radi kako treba. Kada je sjedinila sastojke, smjesa nije bila dobro promiješana. Svaki put kada nešto ne bi mogla uraditi sjetila se kako ovo možda nije bila dobra ideja, ali nije odustajala. Konačno je stavila smjesu u peć i odlučila da se malo odmori. U tom trenutku Lana je smatrala da je to zasluženo, ali, zapravo, nije ni slutila da nešto može poći po zlu, te je zaspala. Zaspala je slatkim snom u kojem je mama Jana ponosna na nju zato što je torta ukusna. Taj lijep san prekinuo je strahovito neprijatan miris koji je dolazio iz kuhinje. Otrčala je do kuhinje u nadi da to nije miris torte koju bi trebalo probati. Pokušavajući spasiti tortu, ili bar ono što je od torte ostalo, zadobila je ne tako ozbiljnu, ali veoma bolnu opekotinu. Opekotina se pretvorila u jarkocrveni krug, ali, uprkos tome, uspjela je spasiti tortu. Ispustila ju je na radnu površinu prekrivenu čokoladnim hasom. Pokušala je očistiti nešto, ali je bila preumorna i nastavila je raditi svoje domaće zadatke i tužna je čekala mamu Janu da se vrati kući i pokuša joj objasniti šta se desilo.
Napokon je čula vrata da se otvaraju. To je bila mama Jana. „Kakav je ovo miris? Šta se desilo?“ – zabrinuto je upitala mama Jana svoju kćerku Lanu. Ona joj odgovara: „Pokušala sam napraviti čokoladnu tortu, ali nisam obraćala pažnju na peć! Tako se desila ova nezgoda u kuhinji!“ Mama Jana je bila zabrinuta. „Znači, to objašnjava ovu crvenu opekotinu, zar ne?“ – upitala je. „Hajde da vidim šta se desilo!“ – dodala je mama Jana. Bila je iznenađena, ali je odlučila da svojoj neposlušnoj kćerki objasni zašto to nije bila dobra ideja. Nakon dugačke lekcije Lana je shvatila da je pogriješila. Mama Jana zamolila ju je da to više ne radi, na šta je Lana dala obećanje: „Neću više da radim ovakve stvari bez tvoje dozvole, pogotovo u kuhinji!“ Mama Jana je opet upitala: ,,I da li je to obećanje?“ „Jeste, dajem obećanje!“ – odgovorila je Lana.
To obećanje Lana je i ispunila. Bila je mnogo opreznija da se takva situacija ne ponovi. Zajedno su počistile nered što je ostao i napravile mafine koristeći novi recept koji je mama Jana osmislila. A vi učite od Lane – nemojte dozvoliti da se vama desi neka nezgoda, naročito nezgoda u kuhinji!